The scanner is part of the local terminal: start it and this tab fills by itself.
polyterminal folder (in Documents on your Mac).trenchlight.command or start.command (Windows: the .bat twins; or npm start in a terminal).localhost:8787 answers, the wallets appear here — this tab retries every few seconds.